Conditions d'affiliation de la Banque Tangerine
Contrat d'édition de la Banque Tangerine
Le présent contrat d'édition (le "contrat") est conclu entre le "Éditeur"et la Banque Tangerine (la "Marchand"). Le présent contrat contient les termes et conditions qui s'appliquent à la participation de l'éditeur en tant que membre du programme Merchant Publisher (le "programme") à l'adresse suivante https://www.tangerine.ca/ (le "site web du marchand"). Le présent accord entre en vigueur à la date à laquelle l'éditeur accepte les termes et conditions énoncés dans le présent accord (la "date d'entrée en vigueur").
CONDITIONS GÉNÉRALES
EN S'INSCRIVANT AU PROGRAMME ET EN RECEVANT ET EN UTILISANT DES LIENS VERS LE SITE WEB DU MARCHAND, L'ÉDITEUR CONFIRME QU'IL A LU CET ACCORD ET QU'IL ACCEPTE D'ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES ET CONDITIONS CONTENUS DANS CET ACCORD. SI L'ÉDITEUR N'EST PAS D'ACCORD AVEC L'UNE DES CONDITIONS GÉNÉRALES ÉNONCÉES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, IL NE DOIT PAS PARTICIPER À CE PROGRAMME.
Informations complètes et véridiques.
L'éditeur déclare et garantit que toutes les informations qu'il a fournies pour devenir un éditeur du marchand sont exactes et complètes. Si le marchand constate que les informations fournies par l'éditeur ne sont pas véridiques et complètes, le marchand peut immédiatement mettre fin à la participation de l'éditeur au programme et résilier immédiatement le présent contrat. Le Marchand déclare et garantit que les détails et les informations concernant le taux de commission à payer à l'Editeur par le Marchand et la répartition du montant ainsi payé, y compris, mais sans s'y limiter, les taxes qui sont facturées au Marchand par l'Editeur, le cas échéant, et toute autre information de paiement pertinente, seront fournis à Fintel Connect et à l'Editeur.
Pertinence du (des) site(s) web de l'éditeur.
L'éditeur déclare et garantit que ni son (ses) site(s) web ("Site web de l'éditeur") ni aucun contenu ou technologie qui s'y trouve (a) ne viole les droits de propriété intellectuelle, les droits de publicité ou les droits à la vie privée d'un tiers ; (b) ne viole aucune loi ou réglementation applicable ; (c) n'est pas menaçant, diffamatoire, obscène, nuisible aux mineurs, ou contient de la nudité ou de la pornographie ; (d) contient des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes à retardement, des robots d'annulation ou d'autres routines ou codes de programmation informatique destinés à endommager, interférer de manière préjudiciable, intercepter subrepticement ou exproprier tout système, toute donnée ou toute information personnelle ; (e) est matériellement faux, inexact ou trompeur ; (f) promouvoir la violence ; (g) promouvoir la discrimination fondée sur la race, les croyances, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge ; (h) promouvoir l'utilisation d'e-mails en masse ou de spam ; (i) promouvoir l'utilisation de systèmes pyramidaux ; ou (j) promouvoir des jeux d'argent illégaux, des paris sportifs ou des appels d'offres.
Droit d'utiliser le contenu du commerçant.
Dans le cadre de cet accord, le "Contenu Marchand" signifie toutes les marques, marques de service, noms commerciaux, logos, habillages commerciaux et autres contenus que le Marchand met à la disposition de l'Editeur dans le cadre de ce Programme. Ce Contenu Marchand peut être, directement ou indirectement, détenu par le Marchand ou concédé sous licence au Marchand. Sous réserve des termes et conditions des présentes, le marchand accorde à l'éditeur, pendant la durée des présentes, un droit non exclusif, non transférable, révocable et non sous-licenciable d'utiliser et d'afficher le contenu du marchand que le marchand peut mettre à la disposition de l'éditeur de temps à autre dans le cadre de ce programme.
Restrictions d'utilisation du contenu.
L'éditeur déclare et garantit qu'il ne doit pas, sauf dans les cas spécifiquement prévus dans le présent accord (i) copier ou afficher tout contenu marchand ; (ii) modifier, adapter, traduire ou créer des œuvres dérivées basées sur le contenu marchand ; (iii) supprimer, effacer ou altérer tout droit d'auteur ou autre avis de propriété dans tout contenu marchand ; (iv) vendre, commercialiser, concéder des licences, des sous-licences, distribuer, divulguer ou accorder à quiconque un droit ou un intérêt sur le contenu marchand ; ou (v) prendre des mesures susceptibles de tromper, de confondre ou de diluer la qualité du contenu marchand ou le fonds de commerce qui y est associé. En cas de résiliation du présent accord, pour quelque raison que ce soit, l'éditeur cessera immédiatement d'utiliser, d'afficher ou de conserver tout intérêt dans le contenu marchand. Pendant les trois premiers mois (trois mois à compter de la date d'approbation du programme par l'éditeur dans la plateforme Fintel Connect), à l'exception du contenu marchand qui a été préapprouvé par le marchand pour être utilisé par l'éditeur conformément aux conditions du présent accord, l'éditeur ne fera pas référence, sur un forum public, au marchand ou à l'un de ses produits ou services, sans l'accord préalable du marchand.
Droits de propriété.
L'éditeur accepte et reconnaît que le marchand conserve tous les droits, titres et intérêts relatifs à tous les droits de propriété intellectuelle incorporés ou associés au contenu du marchand. L'éditeur déclare et garantit qu'il n'entreprendra aucune action contestant ou autrement incompatible avec la propriété du contenu marchand par le marchand et que tous les avantages découlant de l'utilisation de ce contenu marchand seront automatiquement dévolus au marchand.
Exploitation et maintenance du site web de Mechant.
L'éditeur reconnaît et accepte que le marchand accepte ou rejette, à sa seule discrétion, toute demande de produits et/ou de services émanant de clients ou de clients potentiels et placée sur ou par l'intermédiaire du site web du marchand. L'éditeur reconnaît et accepte en outre que (i) l'éditeur n'a pas le pouvoir de faire ou d'accepter une offre ou un engagement au nom du marchand, (ii) le marchand ne peut pas garantir et ne garantira pas la disponibilité des produits et/ou services offerts à la vente sur le site web du marchand, et (iii) le marchand est seul responsable de tous les prix, du merchandising, du traitement des commandes, de l'exécution des commandes, de la livraison, des retours et de tous les autres aspects du site web du marchand et de l'offre de produits et/ou de services qui en découlent. Toutes les informations personnelles obtenues grâce à l'utilisation du site marchand par les utilisateurs sont, entre le marchand et l'éditeur, la propriété exclusive du marchand.
Paiements de l'éditeur.
Sous réserve des conditions générales du présent accord, les paiements de l'éditeur sont traités par le réseau Fintel Connect sur une base mensuelle à terme échu. Les commissions seront payées au plus tard le 10e jour ouvrable de chaque mois à tous les éditeurs ayant perçu des commissions au cours du mois précédent ; dans le cas contraire, l'éditeur sera informé par écrit des retards. En cas de résiliation du présent contrat, le marchand enverra ou fera envoyer à l'éditeur un paiement correspondant au montant total du CPA dû à l'éditeur à la date de résiliation. Le paiement final du CPA peut être retenu par le marchand pendant une période raisonnable afin de s'assurer que le montant à payer est correct. Dans le cas où le marchand choisit une devise différente de la devise de paiement choisie par l'éditeur, l'éditeur accepte d'être payé selon les termes et dispositions décrits dans les conditions générales de l'éditeur Fintel Connect en vigueur à ce moment-là.
Publicité par courrier électronique.
- L'éditeur accepte de se conformer en tout temps à toutes les lois locales, provinciales, territoriales et fédérales en matière de publicité et de marketing, y compris, mais sans s'y limiter, la législation canadienne anti-pourriel (CASL). Sans limiter ce qui précède, l'éditeur s'engage à ne pas envoyer, transmettre, retransmettre, livrer et/ou distribuer autrement, à une adresse électronique, un message électronique commercial pour des produits et/ou services du marchand, à moins que ce message ne soit conforme à la LCAP.
- L'éditeur s'engage à informer le marchand de toute plainte concernant les pratiques publicitaires ou marketing de l'éditeur, et à fournir au marchand toute information qu'il peut raisonnablement demander concernant la plainte.
Interférence avec les liaisons.
Les utilisateurs qui cliquent sur le site du commerçant par le biais d'un lien qualifiant verront le site du commerçant exactement tel qu'il est présenté par le commerçant. Sans limiter ce qui précède, l'éditeur ne doit pas "encadrer" l'accès des utilisateurs au site du marchand de quelque manière que ce soit, y compris sans limitation, avec des publicités, des marques ou d'autres matériaux. En outre, l'Editeur ne transmettra pas de "interstitiels", "ParasiteWare", "Parasitic Marketing", "Shopping Assistance Application", "Toolbar Installations/Add ons", "Shopping Wallets" ou "deceptive pop ups/unders" aux utilisateurs à partir du moment où l'utilisateur clique sur un lien qualifiant jusqu'au moment où l'utilisateur a complètement quitté le site du Commerçant (c'est-à-dire qu'aucune page du site du Commerçant n'est affichée), Dans le cadre des présentes, les termes "ParasiteWare" et "Parasitic Marketing" désignent une application qui : (a) qui, par accident ou intentionnellement, provoque l'écrasement des cookies de suivi des commissions des éditeurs et des non-éditeurs par tout autre moyen qu'un clic de l'utilisateur sur un lien qualifiant sur une page web ou un courrier électronique ; (b) intercepte des recherches pour rediriger le trafic par le biais d'un logiciel installé, provoquant ainsi la mise en place de fenêtres contextuelles, de cookies de suivi des commissions ou l'écrasement d'autres cookies de suivi des commissions, alors qu'un utilisateur serait normalement arrivé à la même destination par le biais des résultats donnés par la recherche (les moteurs de recherche étant, sans s'y limiter, Google, MSN, Yahoo, Overture, AltaVista, Hotbot et autres moteurs de recherche ou d'annuaire similaires) ; (c) mettre en place des cookies de suivi des commissions par le biais du chargement du site du marchand dans des IFrames, des liens cachés et des fenêtres contextuelles automatiques qui ouvrent le site du marchand ; (d) cibler du texte sur des sites web, autres que les sites web 100% appartenant au propriétaire de l'application, à des fins de marketing contextuel ; (e) supprimer, remplacer ou bloquer la visibilité des bannières de l'éditeur par d'autres bannières, autres que celles qui se trouvent sur les sites web 100% appartenant au propriétaire de l'application.
Restrictions relatives aux marques.
Sauf et seulement dans la mesure spécifiquement énoncée dans le présent Accord, l'Editeur n'acquerra aucun droit en vertu du présent Accord d'utiliser l'URL "Marque" ou le nom "Tangerine" : (a) dans toute publicité, annonce ou promotion, y compris les enchères de paiement par clic ou les liens sponsorisés pour la marque "Tangerine" ; (b) pour exprimer ou impliquer une approbation des produits ou services de l'éditeur ; ou (c) de toute autre manière ou façon. Le marchand s'engage à ne pas utiliser les mots-clés de la marque de l'éditeur, à savoir tout nom de marque associé à l'éditeur, dans toute publicité ou promotion, y compris les enchères au paiement par clic ou les liens sponsorisés pour lesdites marques.
Suivi des ventes.
Le marchand suivra les ventes faites aux utilisateurs qui visitent le site web du marchand à partir du contenu du marchand affiché sur le site web de l'éditeur en utilisant le logiciel Fintel Connect. Le marchand continuera à suivre les ventes faites à ces utilisateurs et à payer à l'éditeur une commission pour ces ventes aussi longtemps que les cookies du marchand resteront dans l'ordinateur de l'utilisateur. L'éditeur et le marchand acceptent chacun de se fier, et de ne pas contester, au suivi des ventes et aux autres informations que le marchand compile en relation avec le programme, qui liera à la fois l'éditeur et le marchand à toutes fins utiles dans le cadre de cet accord. L'éditeur accepte par la présente que lorsque et si les cookies utilisés pour suivre les ventes aux utilisateurs qui visitent le site web du marchand par le biais du contenu du marchand affiché sur le site web de l'éditeur sont supprimés, effacés, corrompus ou deviennent inopérants pour quelque raison que ce soit, le marchand ne sera plus en mesure de suivre les ventes à cet utilisateur et ne sera pas responsable du paiement de toute commission supplémentaire à l'éditeur pour tout achat supplémentaire effectué par cet utilisateur auprès des partenaires marchands du marchand.
Entrepreneurs indépendants et relations.
L'éditeur et le marchand resteront à tout moment des contractants indépendants. En aucun cas les employés, agents ou sous-traitants d'une partie ne seront considérés comme des agents ou employés de l'autre partie. L'éditeur est responsable de ses propres taxes fédérales, provinciales, d'état, locales ou autres. Rien dans cet Accord Editeur ne créera de partenariat, de joint venture, d'agence, de franchise, de représentant commercial ou de relation d'emploi entre les parties. Les parties conviennent et comprennent que Fintel Connect reste un tiers non affilié au marchand et à l'éditeur et que, bien que Fintel Connect puisse faciliter les paiements à effectuer par le marchand à l'éditeur, Fintel Connect ne retiendra en aucun cas les services de l'éditeur.
Le marchand ne garantit aucun revenu spécifique provenant de ce programme.
Le Marchand peut à tout moment modifier ses politiques, ses procédures d'exploitation ou ses niveaux de commission. Il est interdit d'utiliser des courriels en vrac non sollicités ou d'autres techniques de pollupostage pour commercialiser les produits du commerçant. Le commerçant se réserve le droit de rejeter les commandes qui ne sont pas conformes aux exigences qu'il peut établir périodiquement. Pour qu'une vente génère une commission, l'utilisateur doit suivre un lien spécial à partir d'une page web située sur le site de l'éditeur vers la sélection en ligne du marchand, choisir un produit et/ou un service, et être approuvé par le marchand à sa seule discrétion.
Responsabilité des URL des éditeurs et participation des éditeurs.
L'éditeur sera seul responsable du développement, de l'exploitation et de la maintenance de tous les sites web de l'éditeur et du matériel sur ces sites web qui incluent des liens de suivi Fintel Connect et dirigent les utilisateurs vers le site web du marchand. L'éditeur reconnaît et accepte qu'il est responsable du respect des termes des présentes.
Indemnisation.
Les contestations de frais et les avis de fraude ne peuvent être soulevés que dans un délai de 30 jours à compter de la date de facturation et doivent être étayés par des preuves écrites. Chaque partie, à ses propres frais, indemnisera, défendra et dégagera de toute responsabilité l'autre partie, ses sociétés mères, filiales et éditeurs respectifs, et chacun de leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, éditeurs, successeurs et ayants droit respectifs contre toute réclamation, poursuite, action, jugement, responsabilité, perte, coût, dépenses et autres dommages, y compris les honoraires raisonnables d'avocat, fondés sur ou en rapport avec : (i) toute violation ou prétendue violation des déclarations et garanties de la partie indemnisante en vertu des présentes, (ii) le non-respect ou l'inexécution de toute obligation ou accord de la partie indemnisante en vertu des présentes, (iii) tout contenu, technologie ou autre matériel fourni par le marchand à l'éditeur, ou affichés ou contenus sur le Site Web de l'Editeur (selon le cas), y compris, mais sans s'y limiter, en ce qui concerne les réclamations pour contrefaçon, (iv) le manquement ou le manquement présumé de la partie indemnisante à se conformer à toute loi applicable, et/ou (v) tout acte fautif réel ou présumé de la partie indemnisante.
Durée de l'accord.
Le présent contrat prend effet à la date d'entrée en vigueur et prend fin à la date à laquelle le commerçant ne maintient plus le programme visé par le présent contrat. Chacune des parties peut résilier le présent contrat à tout moment et pour quelque raison que ce soit, moyennant un préavis de 30 jours à l'autre partie. Le marchand peut résilier le présent contrat immédiatement, sans préavis, s'il estime, à sa seule discrétion, que l'éditeur n'a pas respecté le présent contrat ou que le(s) site(s) Web de l'éditeur n'est (ne sont) pas apte(s) à participer en tant qu'éditeur du marchand.
Modification de l'accord.
Le marchand se réserve le droit de modifier le présent contrat d'édition, à tout moment et à sa seule discrétion, en avertissant l'éditeur par écrit 30 jours à l'avance. LA POURSUITE DE LA PARTICIPATION DE L'ÉDITEUR AU PROGRAMME APRÈS LA PÉRIODE DE PRÉAVIS DE 30 JOURS CONSTITUE L'ACCEPTATION DE CETTE MODIFICATION PAR L'ÉDITEUR.
EXCLUSION DE GARANTIE.
LE MARCHAND N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, DÉCLARATION OU CONDITION CONCERNANT LES PRODUITS VENDUS SUR LE SITE WEB DU MARCHAND OU LE FONCTIONNEMENT ET LA MAINTENANCE DU SITE WEB DU MARCHAND, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, QU'ELLE DÉCOULE DE LA LOI OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, OU TOUTE GARANTIE IMPLICITE DÉCOULANT DE L'EXÉCUTION, DE L'UTILISATION OU DE L'USAGE DU COMMERCE. EN PARTICULIER, LE MARCHAND NE GARANTIT PAS QUE LE FONCTIONNEMENT DU SITE WEB DU MARCHAND SERA ININTERROMPU OU EXEMPT D'ERREURS.
LIMITATION DES DOMMAGES.
LA RESPONSABILITÉ DE CHAQUE PARTIE POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS EST LIMITÉE AUX SEULS DOMMAGES DIRECTS ET PLAFONNÉE AUX FRAIS PAYÉS AU COURS DE LA PÉRIODE DE 12 MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION. AUCUNE DES PARTIES N'EST RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS, NI DES PERTES DE REVENUS OU DE BÉNÉFICES DÉCOULANT DU PRÉSENT ACCORD OU DU PROGRAMME DE L'ÉDITEUR, MÊME SI LA PARTIE CONCERNÉE A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES INDIRECTS.
Rubriques.
Les titres et les en-têtes des différentes sections et des différents paragraphes du présent accord sont uniquement destinés à faciliter les références et ne sont pas destinés à d'autres fins, ni à expliquer, modifier ou interpréter l'une quelconque des dispositions du présent accord.
Affectation.
L'Editeur ne peut céder aucun de ses droits ni déléguer aucune de ses obligations au titre de la présente Convention, de plein droit ou autrement, sans l'accord écrit préalable du Marchand. Sous réserve de la restriction énoncée dans la phrase précédente, le présent contrat lie les parties et leurs successeurs et ayants droit respectifs, leur profite et leur est opposable.
Renonciation.
Le fait pour le commerçant de ne pas exiger l'exécution stricte d'une disposition du présent contrat ne constitue pas une renonciation à son droit d'appliquer ultérieurement cette disposition ou toute autre disposition du présent contrat.
Droit applicable et langue.
Le présent accord est régi, interprété et appliqué conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois fédérales du Canada qui s'y appliquent.
Français 
English